カナダでレンタカーを運転するときの交通ルールと注意点

止まれ（ケベック州のフランス語表記）　ARRÊT26272829

見た目　赤い八角形に白い大文字で「ARRÊT」と書かれています。ケベック州では 1992 年以降「ARRÊT」か「STOP」のどちらか一方だけが使われ、両方を並べた標識は新設されません。オンタリオ州の一部やニューブランズウィック州では「ARRÊT / STOP」の併記があります。全方向一時停止では、下に赤地で交差点の形に合わせて各方向に小さな止まれの八角形を描いた補助板が付きます。

意味　英語の STOP と同じ意味で、停止線か横断歩道の手前で完全に停止し、優先する車と歩行者に道を譲ります。

対応　文字がフランス語でも形と色は同じなので、赤い八角形を見たら必ず止まってください。下にプレートがあれば全方向一時停止で、先に着いた車から順に進みます。

赤信号での右折禁止（モントリオール島は全域）　No right turn on red / Interdiction de virage à droite au feu rouge30313233

見た目　白地の長方形に、赤い斜線を引いた右折の矢印と、その下に赤く点灯した信号機を描いた標識です（ケベック州）。BC 州などでも白地に黒と赤で描かれ、右折か左折のどちらの禁止かが示されます。モントリオール島へ入る橋やトンネル、フェリー、空港には禁止を知らせる標識が立ち、時間帯や月の限定がある場合は下に補助板が付きます。

意味　カナダでは赤信号でも完全に停止してから右折できますが、この標識のある交差点とモントリオール島の全域では、青になるまで右折できません。

対応　標識がなければ停止線で止まり、歩行者・自転車・交差する車に道を譲ってから右折します。モントリオール島内では標識の有無にかかわらず青を待ってください。ケベック州で違反すると罰金と減点があります。

罰金の例　ケベック州では、禁止された場所での赤信号右折や完全に止まらない右折は、罰金と違反点数（points d'inaptitude）の対象です。

スクールゾーン・プレイグラウンドゾーン（30km/h）　School zone / Playground zone 30 km/h34353633

見た目　学校区域の標識は蛍光黄緑の地に黒で子どもの絵柄を描いた警告標識で、オンタリオ州では五角形です。BC 州ではその下に白地に黒の「30 km/h」の補助板が付き、時間が異なる場合は「8AM - 5PM SCHOOL DAYS」などの時間も書かれます。プレイグラウンドゾーンは、黄色のひし形に遊ぶ子どもの黒い絵柄の標識の下に、白地に黒の「30 km/h」の補助板が付きます。

意味　表示の時間帯は 30km/h が上限です。BC 州の学校は登校日の 8〜17 時（補助板に別の時間があればその時間）、アルバータ州は登校日の 8:00〜9:30・11:30〜13:30・15:00〜16:30 が基本です。プレイグラウンドゾーンは、BC 州が毎日夜明けから日没まで、アルバータ州が毎日 8:30 から日没1時間後までです。アルバータ州では、スクールゾーンの時間帯に区間内で追い越すことも禁止です。

対応　蛍光黄緑の五角形を見たら時間帯を確認し、30km/h まで落としてください。終わりは「END SCHOOL ZONE」か高い数字の MAXIMUM 標識、または反対向きの標識の裏側です。

スクールバスの赤い点滅では両方向とも停止　Do not pass school bus when red lights are flashing333734

見た目　白地に黒文字で、赤いランプを点滅させた黄色いスクールバスの絵と「DO NOT PASS SCHOOL BUS WHEN RED LIGHTS ARE FLASHING」の文があります（BC 州）。黄色いスクールバスは停車時に上部の赤いランプを交互に点滅させ、運転席側から赤い八角形の「STOP」の腕木を出します。

意味　スクールバスが赤く点滅して停車しているときは、後続車も対向車も停止しなければなりません。オンタリオ州では中央分離帯のある道路でだけ対向車は免除され、後続車は 20m 以上手前で止まります。

対応　赤い点滅と腕木を見たら追い越さずに止まり、点滅が消えてバスが動き出すまで待ちます。オンタリオ州ではバスのカメラが違反車を記録し、登録所有者に罰金が届きます。

相乗り専用車線・バス専用車線　HOV lane / Voie réservée363433

見た目　白地に黒文字の長方形で、黒い四角の中に白いひし形の記号があり、「HOV 2+」のような乗車人数の条件が書かれています。バス専用ならバスの絵柄があり、時間帯が書かれることもあります。路面にも白いひし形が描かれ、一般車線との境は太い実線か破線です。ケベック州は「VOIE RÉSERVÉE」の表記です。

意味　標識の人数以上が乗った車やバス、バイクだけが走れる車線です。多くは終日ですが、時間帯限定の区間もあります。実線の区間では出入りできません。

対応　1人で運転しているときはひし形の車線に入らないでください。条件を満たしていても、出入りは破線の区間か標識で示された場所だけで行います。

料金所のない有料道路（トロント近郊）　407 ETR / TOLL3839404142

見た目　標識ではなく、本線や出入口の上に架かるカメラとアンテナを載せた門型の装置（ガントリー）で課金されます。料金所や停止する場所はありません。407 ETR の路線標識はほかの州道と異なり、白い楕円に黒い数字の「407」です（二次情報）。

意味　QEW から Brock Road まで 108km の電子式有料道路で、走った区間と時間帯に応じた通行料が、トランスポンダーかナンバーの撮影で課金されます。トランスポンダーがない車には1回ごとのカメラ料金と月額の口座料金が加わります。Brock Road より東の州営の区間（Highway 407）は2025年6月1日から無料です。

対応　レンタカーで走ると請求はレンタカー会社に届き、会社の手数料を加えて精算されます。避けたい場合は、ナビの有料道路回避を設定し、「407」と「TOLL」の付いた案内標識の方向に入らないでください。並行する 401 は無料です。

罰金の例　未払いは督促の手数料が加算され、オンタリオ州ではナンバープレート更新の拒否につながります。

冬タイヤまたはチェーンの義務区間（BC州）　Winter tires or chains required beyond this point154344344546

見た目　白地に黒文字の長方形に、タイヤとチェーンの絵柄と「USE WINTER TIRES OR CARRY CHAINS BEYOND THIS POINT OCT 1 - APR 30」の文があります。乗用車とキャンピングカーの絵が描かれた版もあります。山岳路の入口に立ち、冬期だけ開かれる折りたたみ式の標識です。

意味　BC 州では 10 月 1 日から 4 月 30 日（一部の道路は 3 月 31 日）まで、この標識の先を走る乗用車には冬タイヤ（M+S または山と雪の結晶のマーク、溝 3.5mm 以上）が必要です。夏タイヤにチェーンを付けても冬タイヤの代わりにはなりません。バンクーバー周辺を出て内陸や山へ向かう主要道路のほとんどが対象です。

対応　冬に BC 州の山道を走る場合は、借りる車に冬タイヤが付いているかを確認してください。装備がないと警察に引き返させられ、罰金の対象になります。ケベック州でも 12 月 1 日から 3 月 15 日まで冬タイヤが義務（州内で貸し出されるレンタカーも対象）ですが、標識ではなく法律で全域に適用されます。

罰金の例　BC 州で冬タイヤを装着していない乗用車は 121 ドルです。

ヘラジカ・シカの飛び出し注意　Moose / Deer crossing (Orignal)4736

見た目　黄色のひし形に黒でヘラジカ（大きな角のある動物）やシカの横向きの絵柄があります。危険の大きい区間では距離を示す補助板が付くことがあります。ケベック州などで見られます。

意味　野生動物が道路に出てくる区間です。ヘラジカは体が高く、衝突するとフロントガラスと屋根に直撃して重大事故になります。明け方と夕暮れ、春と秋が特に危険です。

対応　標識の区間では速度を落とし、路肩や森の際に動物がいないか目を配ってください。夜はハイビームを使い、1頭見えたら後続がいるものとして減速します。